Si te ha pasado como a mi, y tu mac no deja de crear ficheros .DS_Store en cada carpeta que abres en un disco de red y no quieres que esto siga pasando, existe una solución muy sencilla:
Abre una ventana de terminal y escribe el siguiente comando:
defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores true
A continuación reinicia la sesión y listo.
Si más tarde quisieras deshacer el cambio escribe:
defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores false